轻松翻译Web应用程序的方法。 [cake_php]

Question

我正在写一个基于网络的电脑游戏（主要是cakephp，只有ui的一些js）。我需要用其他语言设置另一个实例，为此我需要翻译。我逐行翻译整个项目，但这会在错误修复期间产生问题，两个版本都需要单独的svn repo。我不想使用gettext，因为我的服务器资源非常有限，而且在执行期间我不想这样做。无论如何，它们都是单独的实例，所以我需要一个解析器，它根据文件的翻译生成模板项目的副本。否则我将不得不自己写。有谁知道这样的节目？

Answer 1

看起来你没有看过关于cakephp手册的Internationalization & Localization章节。