原生iOS语言翻译字符串及其语言代码识别（LCID）

Question

iOS如何在翻译字符串或语言的区域设置中显示语言列表。

• 是否有与之相关的LCID？
• 如果是这样，我在哪里可以找到它的映射？
• 它是如何运作的？
• 是否有API或任何文件可以指向我？

我附上了我实际意思的截图：

我能找到的只有link

更新： 我希望实现这样的目标：

• 我可以使用语言映射国家/地区，这实际上是在其语言环境中。那么有一个LCID类型的东西，我可以映射它并使用iOS API使用LCID获取该Locale字符串？

• 样机在下面

Answer 1

您可以使用以下代码获取使用语言区域设置翻译的语言列表：

目标-C：

NSArray *languages = [NSLocale preferredLanguages];
for (NSString *lang in languages)
{
    NSLocale *locale = [[NSLocale alloc] initWithLocaleIdentifier:lang];
    NSString *translated = [locale displayNameForKey:NSLocaleIdentifier value:lang];
    NSLog(@"%@, %@", lang, translated);
}

夫特：

let languages = NSLocale.preferredLanguages()
for lang in languages {
    let locale = NSLocale(localeIdentifier: lang)
    let translated = locale.displayNameForKey(NSLocaleIdentifier, value: lang)!
    print("\(lang), \(translated)")
}

输出：

en, English
fr, français
de, Deutsch
ja, 日本語
nl, Nederlands
...

我希望这可以回答你问题的第一部分，也许有助于第二部分。

---

Swift 3更新：

let languages = NSLocale.preferredLanguages
for lang in languages {
    let locale = NSLocale(localeIdentifier: lang)
    let translated = locale.displayName(forKey: NSLocale.Key.identifier, value: lang)!
    print("\(lang), \(translated)")
}

Answer 2

LCID是Windows的概念。在iOS上没有这样的东西。语言通常由ISO 639-1或639-2语言代码识别。

从您构建问题的方式来看，我认为最好先阅读Apple的internationalization and localization文档。 NSLocale将成为你的朋友。