在magento的多商店电子邮件模板

Question

我的Magento网站（英语/威尔士语）有两家商店。有没有办法用不同语言发送电子邮件，具体取决于他们购买的商店视图？

Answer 1

有两种方法可以做到这一点

• 将您的邮件复制到app / locale / your_locale并将其本地化
• 在后端，System -> Transactional Emails下创建新的翻译邮件模板。接下来，您必须在System -> Configuration -> Customer，System -> Configuration -> Sales Emails等下为商店视图分配这些特殊邮件模板。

Answer 2

最简单的方法是将“email”目录从app / locale / en_US / template /复制到另一个语言目录，例如此app / locale / xx_xx / template / email，然后打开此目录中的文件并进行翻译。 / p>