假设我在reStructuredText中有一张表：
+---------------+---------------------------+
| key | value |
+===============+===========================+
| short_word | value_1 |
+---------------+---------------------------+
| really_long_ | value 2 |
| word_I_want_ | |
| to_break | |
+---------------+---------------------------+
有没有办法打破左下方单元格中的单词，即使用行继续转义字符或类似的东西，以便它仍然在输出中显示为单个单词？
特别是我使用Sphinx来记录我的Python文档，并且由于尾随下划线字符，它将第一行解释为生成错误的链接目标。
答案 0 :(得分：3)
好的，经过一些实验，它看起来像通常的反斜杠\ 行继续字符有效，即
+---------------+---------------------------+
| key | value |
+===============+===========================+
| short_word | value_1 |
+---------------+---------------------------+
| really_long\ | value 2 |
| _word_I_want\ | |
| _to_break | |
+---------------+---------------------------+
我发现我仍然需要将下划线字符移动到下一行 否则第一行仍然被解释为链接目标，尽管生成的HTML表中的单词被写为连续的单词。
答案 1 :(得分：2)
结帐this suggestion使用reST substitutions通过更短的内容来引用长篇大论。
+---------------+---------------------------+
| key | value |
+===============+===========================+
| short_word | value_1 |
+---------------+---------------------------+
| |long_word| | value 2 |
+---------------+---------------------------+
.. |long_word| replace:: really_long_word_I_want_to_break
我在表格中遇到类似:ref:`Long Title <even-longer-name>`的问题，你真的不能轻易突破这些问题。替换解决了它。
答案 2 :(得分：0)
在您的线前添加一个条形和一个空格：
+------------------+---------------------------+
| key | value |
+==================+===========================+
| short_word | value_1 |
+------------------+---------------------------+
| | really_long | value 2 |
| | _word_I_want | |
| | _to_break | |
+------------------+---------------------------+