我正在讨论"The Linux Kernel Module Programming Guide"第5.1章中的例子。我编译了源代码，加载了模块，然后当我做cat /proc/helloworld时，我注意到/var/log/messages中的以下内容:(我修改了原始源代码以打印ret的值和offset）
Oct 31 23:46:00 vm-ubuntu1010 kernel: [221941.287939] procfile_read (/proc/helloworld) called, ret=12, offset=0
Oct 31 23:46:00 vm-ubuntu1010 kernel: [221941.287955] procfile_read (/proc/helloworld) called, ret=0, offset=12
Oct 31 23:46:00 vm-ubuntu1010 kernel: [221941.287987] procfile_read (/proc/helloworld) called, ret=0, offset=12
根据日志消息，回调函数procfile_read被调用了3次。我不明白为什么它是3次而不是2次。第一次调用procfile_read时，它返回12，因此第二次调用回调函数，在此期间返回0。但为什么第三次被召唤？我认为0（第二次调用）的返回值表示系统调用read（以及procfile_read）将不再被调用。
请帮我理解这个问题。非常感谢！