Question

最近，我实施了基于How to internationalize a Java web application?的国际化。

但是现在我在某些页面遇到了问题。如果它是英语，则表现良好，但如果我们选择任何其他语言，则该页面中的所有值都显示为?????????。

我已检查过服务器日志中的异常，但我找不到任何人。

这是如何引起的？如何解决？

Answer 1

看到??????而不是可理解的字符（甚至代替Mojibake）通常表明负责的数据传输本身非常了解源和目标中使用的编码。在普通的Web应用程序中，只有两个地方出现这种情况：数据通过JDBC传输到数据库或从数据传输到数据库的时间点以及数据通过response.getWriter()传输到HTTP响应的时间点（如JSP隐式使用。）

在具有属性文件的特定情况下，无法使用数据库，因此HTTP响应仍然是主要的嫌疑人。如果未指示服务器使用UTF-8解码正在写入HTTP响应的字符，而是使用某些平台默认编码（最常见的是ISO-8859-1），则会发生此问题。这样，源ISO-8859-1中不是covered的任何字符都将变成问号。由于ISO-8859-1专门用于拉丁字符，因此会影响所有非拉丁字符，如中文，日文，阿拉伯文，西里尔文，希伯来文，梵文等。它们都会被写成问号。

这可以通过在JSP的最顶层添加以下内容来修复每个JSP：

<%@page pageEncoding="UTF-8" %>

（请注意，您确实需要将其放在每个 JSP中，也包括包含文件！）

或者，更好的是，通过在webapp的web.xml中添加以下条目，在应用程序范围内修复它：

<jsp-config>
    <jsp-property-group>
        <url-pattern>*.jsp</url-pattern>
        <page-encoding>UTF-8</page-encoding>
    </jsp-property-group>
</jsp-config>

另见：

Answer 2

实际上，在调度响应之前，我们在servlet中缺少一行。

即。我们忘了设置内容类型。

以下是要包含在servlet中的代码

response.setContentType("text/html;charset=UTF-8");

由于

servlet应用程序中的Unicode字符显示为问号

2 个答案:

另见：