Android多语言应用程序

Question

我有数据库文件.db，其中所有数据都是英文版。 我想在Android中使用数据库制作多语言支持应用程序。

任何人都可以举一些例子来帮助我。？

Answer 1

我可以推荐这个：

What are best practices for multi-language database design?

Schema for a multilanguage database

所以根据我的经验，我认为最好的方法是做一个表，其中包含不会本地化的主要信息，然后为每个要支持本地化列的语言创建单独的表。

但是你肯定需要某种代码设计来处理这个问题，具体取决于你的语言环境，而不是为每种语言编写查询。

就像有一个方法可以预处理SQL语句，根据语言环境将连接语句添加到不同的表中。

在Android上没有真正做过这样的事情，而是在后端实现上做了。

然而，大多数android都只有一个相当小的数据库，只有几列，所以即使只有一个包含description_en description_it等列的表，如果需要本地化少量语言，也可以完成这项任务。少量列，然后处理sql以在查询中检测到特定列名称时附加区域设置。

我的建议仍然是拥有多个表并且具有良好的设计，因为在Android应用程序中维护数据库并不是一项简单的任务，因为它们分布在各种设备，操作系统版本等中。

良好的设计意味着最初花费更多时间，但在维护方面的工作量会减少。