答案 0 :(得分：1)
该脚本使用日语编码
# -*- coding: sjis -*-
[...]
args.append('japanese,encodings');
这是一个耻辱，因为它可以使用开箱即用的UTF-8。
除非安装japanese模块，否则无法运行此脚本。我在网上找不到它的任何参考，我可以在代码中读到：
# make standalone, needs at least pygame-1.5.3 and py2exe-0.3.1
# fixed for py2exe-0.6.x by RyoN3 at 03/15/2006
如果你还没有安装pygame和py2exe的最新版本，我会从那开始，因为它们可能会嵌入你需要的模块。
答案 1 :(得分：0)
要添加到e-satisf'解释，“japanese”模块是provided by the Japan PUG，但我不认为你实际上需要它，因为围绕Python 2.2。我相信所有日本编解码器都包含在标准的Python安装中。我当然不使用这个模块，我在我的程序中处理SJIS就好了。
所以我认为如果强制导入你就可以摆脱，并且做得很好。也就是说，删除这些行：
args.append('-p')
args.append('japanese,encodings') # JapaneseCodecを強制的に含める
由于您的系统上没有“japanese”模块，如果程序在您的系统上运行正常，那么没有此模块，冻结版本应该没问题。
但是，我建议使用Unicode而不是字节字符串，如果你坚持使用字节字符串，我至少会把它们放在UTF-8中。