pdf设备和字体系列“Arial”/或：更改PDF格式的字体名称（不是字体）

Question

我在R中有字体和PDF输出问题。在这台Windows机器上没有 Helvetica ，设备使用的字体似乎是 Arial 你可以在下面看到。 简单的问题是，使用了Arial（我希望它是这样），但是使用 Helvetica 来编辑PDF文件。如何让R将正确的名称写入PDF文件。 pdf(...,family="Arial")将不起作用，因为此系列未知（grDevices版本2.15.1）。

或者我可以在PDF中替换此字体，创建一个包含我想要的字体的文件吗？

R-PDF-输出

本文的比较：Arial vs. Helvetica

Answer 1

您需要设置一个新的字体系列，以便与pdf()一起使用。这要求您为要使用的字体提供Adobe Font Metric文件（*.afm文件）。您可以将.tty个文件转换为.afm个文件，或者在互联网上查找Arial的.afm个文件（如果您还没有）。

Arial <- Type1Font(family = "Arial",
                   metrics = c("ArialMT.afm",
                               "arial-BoldMT.afm", 
                               "Arial-ItalicMT.afm",
                               "Arial-BoldItalicMT.afm"))

其中字符向量metrics包含相关.afm文件的路径，应按以下顺序指定文件：

1. plain face
2. 大胆的脸
3. 斜体脸
4. 粗体斜体

您使用pdfFonts()函数为这些新字体添加映射

pdfFonts(Arial = Arial)

其中Arial是Type1Font()之前生成的对象。

最后一步是使用family中的pdf()参数，该参数引用pdfFonts()定义的现有系列之一：

pdf("testArial.pdf", family = "Arial")
plot(1:10, 1:10)
dev.off()

我没有尝试过这个，因为我的系统上没有Arial，也没有太多的.afm文件，但是我从几个来源拼凑了这些文件：

1. Paul Murrell和Brian Ripley（2006）PostScript和PDF图形中的非标准字体。 R News ， 6（2）：41-47。 PDF
2. 今年早些时候R邮件列表上的posting by David L. Carlson。

取决于系统设置方式的另一种选择是基于Cairo的PDF设备，因为它将使用系统的功能根据其名称识别和加载字体。有关详细信息，请参阅?cairo_pdf，然后查看?X11的开罗字体部分。

Answer 2

默认情况下，R不嵌入字体。它只是指定使用Helvetica。你可能最好嵌入字体。有两种方法可以执行此操作，使用cairo_pdf设备或extrafont包与常用pdf设备。 cairo_pdf更加简单，但输出与pdf的细微差别有所不同。

Answer 3

正如其中一条评论中所述，基本14字体不需要嵌入，Helvetica就是这些字体之一.PDF消费者应该为这些字体提供替代品，Arial（或Arial MT）是通常用来代替Helvetica。

我不熟悉R，但你似乎能够embed fonts afterward

编辑：This question's answer解释了如何使用ghostscript嵌入字体，只需确保将GS地图Helvetica（或Arial）映射到您想要的字体版本。感谢Gavin Simpson  让我搜索那个：）

Answer 4

自R-3.1.0以来，这更直截了当。现在，要获得Arial字体，只需设置family="ArialMT"：

pdf("Arial.pdf", height=0.3, width=1.45, family="ArialMT")
grid::grid.text("CGJQRSafrst1237")
dev.off()

2014年4月引用R-3.1.0 release notes：

  

pdf（）和postscript（）有一个新系列“ArialMT”     设备。这只会在查看器上正确呈现     可以访问Monotype TrueType字体（有时是     期刊要求）。

为了确保pdf在任何地方都能正确呈现，您还需要在文档中嵌入所需的Arial字体。这是一个简单的方法：

library(extrafont)
loadfonts()  ## Really only needed the first time you use extrafont
## Modify this to point to the corresponding Ghostscript executable on your own machine
Sys.setenv(R_GSCMD = "C:/Program Files/gs/gs9.07/bin/gswin64c.exe")
embed_fonts("Arial.pdf")