pyramid_mailer主题标题问题

Question

当我在gmail web客户端使用pyramid_mailer发送电子邮件时，一切看起来都不错，但在任何桌面客户端中subject都包含问号，例如：

如果电子邮件subject标题的开源代码如下：

Subject: =?utf-8?b?W9CS0LXQsS3Qk9CY0KEt0LrQvtC70YzRhtC10LLQsNC90LjQtV0g0JDQvdC+0L3Q?=
 =?utf-8?b?uNC8IDIwMTItMTAtMTggMTc6NTg6MzIg0YHQvtC30LTQsNC7INC30LDQv9C40YHR?=
 =?utf-8?b?jCAjMTM1OSAo0LrQvtC70YzRhtC10LLQsNC90LjQtSk=?=

如您所见，它分为三个部分。尝试执行python代码：

import email.header
print email.header.decode_header('=?utf-8?b?W9CS0LXQsS3Qk9CY0KEt0LrQvtC70YzRhtC10LLQsNC90LjQtV0g0JDQvdC+0L3Q?=')[0][0]
print email.header.decode_header('=?utf-8?b?uNC8IDIwMTItMTAtMTggMTc6NTg6MzIg0YHQvtC30LTQsNC7INC30LDQv9C40YHR?=')[0][0]
print email.header.decode_header('=?utf-8?b?jCAjMTM1OSAo0LrQvtC70YzRhtC10LLQsNC90LjQtSk=?=')[0][0]

我们得到以下结果：

[Веб-ГИС-кольцевание] Анон
�м 2012-10-18 17:58:32 создал запис
� #1359 (кольцевание)

我如何摆脱这个问题？

Answer 1

我只是committed a fix，所以你应该能够在repoze.sendmail 4.0或4.0b2中获取它，无论哪个是下一个版本。

Answer 2

是的..对我来说听起来像个bug ... python base64.encodestring（）将长字符串拆分成多行，我猜是导致问题。

解决方案是替换使用过的主题中的换行符或使用binascii.b2a_base64进行编码..