Question

我对android dev很新，我有一点本地化问题。我有一个应用程序，用户可以选择使用其他默认语言而不是设备的当前语言。例如，居住在德国且手机设置为“德语”的法国用户可能希望使用我的法语应用程序（出于各种原因），但不能用法语设置手机的默认语言。

我的应用只有一个活动，我加载和卸载一些视图。这是一个非常简单的应用程序，但内容很大（文本和图像）。

为此，我使用下面的代码。

效果很好，但有一些问题：

当用户选择具有相应按钮的新语言并重新启动应用程序时（或者如果我强制应用程序完成（）...）：仅第一个视图使用新语言。下一个视图仍设置为上一个语言。
如果用户选择关闭他的设备，同样的问题：只将活动的第一个视图设置为选择的语言（从首选项中读取变量。）。
但是，如果用户选择第二次重新启动应用，则所有视图和子视图都会正确设置为新语言。
而且，如果用户之前已经重新启动了应用程序至少一次，则每次语言更改都会成功完成。无需再次重新启动应用程序。

那么，有没有办法正确设置新语言

如果用户之前已经关闭并打开了他的设备

任何帮助将不胜感激。这是我使用的代码（简化）：

public void onCreate(Bundle savedInstanceState) {
    SharedPreferences myPrefs;
    myPrefs = getSharedPreferences("langage", MODE_PRIVATE);  
    String langageToLoad = myPrefs.getString("langageToLoad", "");
    changeLangage(langageToLoad);

    super.onCreate(savedInstanceState);
    setContentView(R.layout.activity_main);
     (...some other code...)
    }

public void setLangageEn(View view){
    changeLangage( "en");
    setPreference( "en"); 
    // finish(); // optionnal
    }

public void changeLangage(String langage) {
    Locale locale = new Locale(langage); 
    Locale systemLocale = Locale.getDefault();
    if (systemLocale != null && systemLocale.equals(locale)) {
    return;
    }
    Locale.setDefault(locale);
    android.content.res.Configuration config = new android.content.res.Configuration();
    config.locale = locale;
    getResources().updateConfiguration(config, getResources().getDisplayMetrics());
    }

public void setPreference( String langage){
    SharedPreferences languagepref = getSharedPreferences("langage",MODE_PRIVATE);
    SharedPreferences.Editor editor = languagepref.edit();
    editor.putString("langageToLoad",langage );
    editor.commit();
    }

Answer 1

关注事物：仅仅因为你完成（）一项活动，之前的活动不需要关闭，因此可以调用onResume（）并只是“跳过”onCreate（），他们还没有忘记内存并且不调用onCreate（）（在onResume（）之前），在那里实现语言检查。

要避免此问题，可能是创建自定义“应用程序类”（扩展应用程序），然后检查localize-preference并使用getter和setter方法将其设置为字段。然后获取应用程序实例（在应用程序启动时创建！（而不是刚开始第二个活动时）。您可以在活动中执行（（CustomApp）Context.getApplicationContext）.getCustomLocalization（）..

然而。要真正加载每个活动中的新语言设置，请确保在onResume（）中检查它并将语言1.设置为CustomApp中的字段，并将2.更改为首选项（可能使用相同的setter方法？）。然后完成（）您的设置活动并重新创建它以加载新设置。

android如何正确设置应用程序的默认语言，即使关闭设备后

1 个答案: