将非本地化字符串添加到Android App

Question

我有一个应用程序通过添加values，values-es，values-ru等文件夹进行了一些本地化。在每个文件夹中我都有一个名为strings.xml的文件，猜猜是什么，字符串。 其中一些需要使用所有语言，但有些只需要一个满足应用程序的内在需求。但是如果values/strings.xml中的字符串在此文件的其他版本中丢失，则会导致错误。我尝试用

添加一个文件

<resources>
    <string name="key">Value</string>
     ...
</resources> 

使用不同的名称，例如values/additionalStrings，但它没有用。所以我只是复制了所有文件中的所有字符串来修复应用程序。但是我怎样才能避免它并在单独的.xml中存储一些额外的字符串？

问题的其他部分： 此外，如果有可能（我猜，它是）存储更多信息，如

 <resources>
        <customObject name="myName">
           text = "Value"
           extraField = 3.14
        </customObject >
         ...
 </resources>

在自定义xml中并通过通常的R.filename.objectName.subFieldName获取它，它会很棒。我该怎么做？

Answer 1

您要存储的字符串类型不是XML，因此尝试将它们存储在XML文件中并没有多大意义。 Android不会解析元素的内部内容，并根据它找到的内容在R文件中创建常量。

另一种方法是将文件存储为纯文本或其他格式（如JSON），并将文件放在应用程序的raw文件夹中。然后，您可以使用openRawResource()阅读它，然后根据需要进行解析。