在不同宽度的元素之间插入分隔符

Question

我正在尝试开发一个JavaScript轮播，它具有以下功能：

• 圆形
• 旋转木马移动从鼠标悬停在上一个/下一个按钮开始
• 在轮播的最后一个元素和第一个元素之间设置可视分隔符的可用性

我找到了这个http://www.enova-tech.net/eng/lab/jmycarousel，它非常适合我。但我不能在旋转木马的最后一个和第一个元素之间放置一个分隔符，因为它的宽度小于普通元素的宽度。

E.g。

<li width=200></li>
<li width=200></li>
<li width=200></li>
<li width=50>separator</li>

这个旋转木马认为每个元素都有相同的宽度（我猜不仅这个旋转木马，还有很多其他元素），因此我无法让我的旋转木马工作。如何在第一个和最后一个元素之间插入分隔符？

我尝试使用jCarousel，但它有类似的问题。