Unidecribe Kerning

Question

在工作中，我的任务是改进应用程序的文本呈现，以更好地支持文本字符字距调整。我们的应用程序生成出现在电视上的图像，因此图像质量至关重要。因此，即使对我们生成的任何输出的外观进行微小改进也非常有用。

我们当前的文本引擎是使用Uniscribe实现的，这似乎是一个理想的解决方案。如前面提到的here，它支持以复杂脚本的上下文感知方式进行连字替换。它还处理从右到左的语言和BiDi。这一点非常重要，因为我们需要能够完美地呈现阿拉伯语/草书语言。

因此，Uniscribe似乎不会输出字形字距调整信息。我附上了一个截图来证明这个问题。

alt text http://www.aliparr.net/kerning.jpg

我的应用程序与记事本的执行方式相同，因为每个字形都显示为“等宽”。注意在Photoshop CS2中，'T'顶部的桥接器很好地悬在'e'上。我想重新创建它。

我知道其他API，例如Pango / Freetype--但它似乎是一个相当重要的解决方案，包括所有这些只是为了完成这项任务的最后1％，如果Uniscribe在其他一切方面都非常出色。

我是否错过了使用Uniscribe的步骤？这是什么最好的解决方案？ Freetype能否以轻量级方式导出字距调整信息，以便我可以将其与现有的Uniscribe解决方案集成？

N.b。我们只需要在Windows上运行 - 谢天谢地，平台可移植性不是我现在需要担心的问题。

提前干杯！

Answer 1

您可以使用Uniscribe手动实现字距调整。

我通过手动创建ScriptTextOut的const int *piJustify参数来完成此操作。

// Initially the justification is simply a copy of the advance array
int* piJustify = (int *)malloc(pcGlyphs);
memcpy(piJustify, piAdvance, pcGlyphs);

// Apply kerning to each glyph
for (size_t i = 0; i < pcGlyphs; i++) {
    if (psva[i].fClusterStart) {
        // Only add kerning to the first glyph in each cluster
        piJustify[i] += myKerning;
    }
}

这假设您已经为pcGlyphs，piAdvance和psva调用了ScriptItemize，ScriptShape和ScriptPlace。

Answer 2

如果您在Windows XP上运行，我相信您必须在控制面板的区域选项中启用以下功能：

• 安装复杂脚本和从右向左语言（包括泰语）的文件
• 安装东亚语言文件

用于Uniscribe字距调整工作。

Answer 3

默认情况下，如果所选字体支持，则ScriptShape / ScriptPlace会应用字距调整。但是，如果你想打开/关闭它，你应该使用OpenType Api的uniscribe。