Mod_rewrite麻烦（容易吗？）

Question

我正在尝试使用Zend Studio在PHP网站上工作。 .htaccess文件中有大量的mod_rewrite规则。 其中一条规则如下：

RewriteCond %{HTTP_HOST} ^mysite\.com
RewriteRule ^(.*)$ http://www.mysite.com/$1 [R=301]
RewriteRule ^/?$ /fitch/index.php?cmd=homepage [NC,L,QSA]

我想在我的本地Apache-Zend服务器上运行此网站。 我尝试在下面创建一个额外的规则：

RewriteCond %{HTTP_HOST} ^localhost
RewriteRule ^(.*)$ http://localhost/$1 [R=301]
RewriteRule ^/?$ /fitch/index.php?cmd=homepage [NC,L,QSA]

我想这样做，如果给服务器提供了网址http://localhost/index.php，它会重定向到http://localhost/fitch/index.php?cmd=homepage

但似乎有一些错误，因为我无法重新启动Apache。 如果有人能帮助我，我会很感激！