Question

我理解WP7支持有限数量的语言作为本地化的文化但是Silverlight本身支持更多的语言所以我的问题是我可以使文化信息采用“任何来自支持的语言”的参数和资源文件字符串写我自己的“需要”在这种情况下支持我的应用程序中的语言它是阿拉伯语？换句话说，文件resource.fr.resx并提供阿拉伯数据的字符串？它会通过认证吗？

Answer 1

对于Windows Phone 7，我编写了一个映射函数，它将阿拉伯语编码[windows-1256]映射为默认的WP7编码。

public static string ConvertToArabic(string s)
        {
            short[] mapping = { 0, 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52, 53, 54, 55, 56, 57, 58, 59, 60, 61, 62, 63, 64, 65, 66, 67, 68, 69, 70, 71, 72, 73, 74, 75, 76, 77, 78, 79, 80, 81, 82, 83, 84, 85, 86, 87, 88, 89, 90, 91, 92, 93, 94, 95, 96, 97, 98, 99, 100, 101, 102, 103, 104, 105, 106, 107, 108, 109, 110, 111, 112, 113, 114, 115, 116, 117, 118, 119, 120, 121, 122, 123, 124, 125, 126, 127, 8364, 1662, 8218, 402, 8222, 8230, 8224, 8225, 710, 8240, 1657, 8249, 338, 1670, 1688, 1672, 1711, 8216, 8217, 8220, 8221, 8226, 8211, 8212, 1705, 8482, 1681, 8250, 339, 8204, 8205, 1722, 160, 1548, 162, 163, 164, 165, 166, 167, 168, 169, 1726, 171, 172, 173, 174, 175, 176, 177, 178, 179, 180, 181, 182, 183, 184, 185, 1563, 187, 188, 189, 190, 1567, 1729, 1569, 1570, 1571, 1572, 1573, 1574, 1575, 1576, 1577, 1578, 1579, 1580, 1581, 1582, 1583, 1584, 1585, 1586, 1587, 1588, 1589, 1590, 215, 1591, 1592, 1593, 1594, 1600, 1601, 1602, 1603, 224, 1604, 226, 1605, 1606, 1607, 1608, 231, 232, 233, 234, 235, 1609, 1610, 238, 239, 1611, 1612, 1613, 1614, 244, 1615, 1616, 247, 1617, 249, 1618, 251, 252, 8206, 8207, 1746 };

        string str = string.Empty;
        for (int ix = 0; ix < s.Length; ++ix)
        {
            str = str +  (char)mapping[s[ix]];
        }
        return str;
    }

这对我很有用。

Answer 2

Windows Phone 7不支持阿拉伯字符集（但Windows Phone 8会支持）。

有些应用程序使用自定义字体解决了这个问题，但这种方法需要经过大量的仔细测试。

是否可以在WP7上使用阿拉伯语作为资源“文化语言”？

2 个答案: