文件名使用utf8

Question

我有一个名为rename.txt的文本文件，如下所示：

34aa85ff2fb46b29fba2283a7b889480306295.flv|بسوی-زیبایی.flv
bb32ca4604217660ab7b6df3938cd0df306294.flv|صدای-تو.flv
b4b802c0182ebfd4fbba9c5ad2ab3904306286.flv|بسوی-حق.flv

当我使用bulk rename utility将|左侧的flv文件重命名为右边的相应文件时，我得到了：

然后我尝试使用批处理文件重命名文件但cmd中的问题相同：

@echo off
for /f "tokens=*" %%a in (rename.txt) do (
  echo %%a
)
pause

cmd输出：

注意：我可以在Windows中手动重命名文件：

我怎样才能得到预期的结果呢？

Answer 1

Windows不使用UTF-8，它使用UTF-16LE。转码您的输入文件。

Answer 2

以下对我有用：

@ECHO OFF
CHCP 65001
FOR /F "tokens=1,2 delims=|" %%a IN (rename.txt) DO (
  RENAME "%%a" "%%b"
)

确保文本文件（rename.txt）在开头没有包含UTF-8签名（另外称为Byte Order Mark，BOM），因为{ {1}}命令尝试将其视为字符并将其附加到第一个文件的名称。因此，第一个文件不会被重命名（但所有其他文件都会重命名）。

如果你无法摆脱BOM，只需在开头放一条空行，这样BOM就会停留在该行上，而包含名称的其他行仍保持“干净”。如果添加该空行并且不更改上述脚本，则在尝试处理空行时会产生错误。这不应该是一个问题，但如果你想消除它，你可以这样做：

FOR /F