将一个独立的Git仓库与另一个与Subversion相关的Git仓库合并：避免在合并时重复

Question

我很高兴在我的本地主机上使用我自己的Git仓库开发一个Django项目。我正在创建分支机构，快乐地投入和合并。路径类似于：

/path/to/git/django/

结构是：

project
├── README
├── REQUIREMENTS
├── __init__.py
├── fabfile.py
├── app1
├── manage.py
├── app2
├── app3
├── app4
└── project

我的开发团队的其余成员仍然使用Subversion，这是一个包含多个项目的巨型仓库。当我在我的localhost上使用它时，我仍在使用Git（通过git-svn）。路径类似于

/path/to/giant-svn-repo/

项目就像这样：

giant-svn-repo
|── project1
|── project2
|── project3
└── project4

当我想使用远程svn repo的最新更改时，我只需要执行git-svn rebase。然后，对于新功能，我创建一个新的分支，开发，提交，签出主，合并分支与主，删除分支，然后最终的git-svn dcommit。凉。一切都运作良好。

这两个存储库（让我们称之为git-django和git-svn）现在完全独立。

现在我想将git-django添加到git-svn repo中作为一个新项目（即在名为 djangoproject 的子目录中）。我使用以下工作流程很好地工作：

1. cd into git-svn repo
2. 在git-svn repo中创建一个新分支
3. 创建一个新目录来托管我的django项目
4. 添加一个链接到我原来的Django项目的新遥控器
5. 将遥控器合并到我的本地目录
6. 具有相对路径 djangoproject 前缀的读取树，因此它根据git-svn repo的根目录将代码库放入正确的位置
7. 提交更改以便将所有内容转储到正确的位置

从命令行看起来像：

> cd /path/to/giant-svn-repo
> git checkout -b my_django_project    
> mkdir /path/to/giant-svn-repo/djangoproject
> git remote add -f local_django_dev /path/to/git/django/project
> git merge -s ours --no-commit local_django_dev/master
> git read-tree --prefix=djangoproject -u local_django_dev/master
> git commit -m 'Merged local_django_dev into subdirectory djangoproject'

这有效，但除了django git repo在/ path / to / giant-svn-repo / djangoproject中的内容之外，它还位于存储库树的主根目录中！

project
├── README
├── REQUIREMENTS
├── __init__.py
├── fabfile.py
├── djangoproject
│   ├── README
│   ├── REQUIREMENTS
│   ├── __init__.py
│   ├── fabfile.py
│   ├── app1
│   ├── manage.py
│   ├── app2
│   ├── app3
│   ├── app4
│   └── project
├── app1
├── manage.py
├── app2
├── app3
├── app4
└── project

我似乎污染了巨型svn-repo所有项目所在的父目录。

有什么方法可以阻止这种情况发生吗？

（顺便说一下，这一切都是在测试目录结构中完成的 - 我还没有破坏任何东西。只是想弄清楚最好的方法）

我确信它只是（重新）为 git merge ， git read-tree 或 git commit 定义了一个参数但是我几乎是我的git kung-fu的极限。

提前致谢。