如何覆盖jqGrid的语言默认值？

Question

假设我无法更改语言文件，因为除了这种特殊情况外，我希望默认值保持不变。

我想更改编辑表单的标题。假设还有其他网格将对同一编辑表单使用不同的标题。

到目前为止，我知道编辑表单已启动，调用此方法：

grid.jqGrid('editGridRow', rowID, {properties});

在文档Wiki中，您可以找到关于此的段落：

  

当作为方法的选项传递时，可以覆盖这些选项。   当传递给方法时，我们应该通过示例使用bSubmit：“提交”   而不是$ .jgrid.edit.b提交：“提交”

但它没有说我必须传递选项的方法。 'editGridRow'没有options参数，如果我将它作为属性传递给它：

grid.jqGrid('editGridRow', rowID, { editCaption: "My Edit Caption" });

它不起作用。

感谢。

Answer 1

你的解决方案应该可行，但我们可以尝试一下。

    $.jgrid.nav.addtext = "Add";
    $.jgrid.nav.edittext = "Edit";
    $.jgrid.nav.deltext = "Delete";
    $.jgrid.edit.addCaption = "Add Me";
    $.jgrid.edit.editCaption = "Edit Me";

你可以像这样骑过它们，在jQGrid代码之前将它包含在你的脚本标签下，但它没有经过测试。