Heroku grails app无法连接到mysql RDS“URI中的错误方案”

Question

我想从java / grails应用程序连接到mysql RDS实例。 我收到了这样的错误：

[main] ERROR heroku.HerokuBeanPostprocessor - Problem updating DataSource: wrong scheme in URI: mysql://USER:PASSWORD@q-qa-dev.cctpl5gym4kp.us-east-1.rds.amazonaws.com/qservice_dev
2012-08-14T15:23:33+00:00 app[web.1]: java.lang.IllegalArgumentException: wrong scheme in URI: mysql://USER:PASSWORD@q-qa-dev.cctpl5gym4kp.us-east-1.rds.amazonaws.com/qservice_dev

我可以连接“heroku sql”并向DB发出请求，没有任何问题。