如何从stdin读取数据并读取用户对每行数据的响应

Question

使用bash我想读取行列表并询问用户脚本是否应该在读取时处理每一行。由于行和用户的响应来自stdin，如何协调文件句柄？经过多次搜索和试用后错误我提出了示例

exec 4<&0
seq 1 10 | while read number
do
    read -u 4 -p "$number?" confirmation
    echo "$number $confirmation"
done

这里我们使用exec在文件句柄4上重新打开stdin，从管道stdin中读取数字序列，并在文件句柄4上获取用户的响应。这看起来太多了。这是解决这个问题的正确方法吗？如果没有，有什么更好的方法？感谢。

Answer 1

您可以强制read从终端获取其输入，而不是更抽象的标准输入：

while read number
do
    < /dev/tty read -p "$number?" confirmation
    echo "$number $confirmation"
done

缺点是您无法自动接受（例如，通过读取连接到yes的管道）。

Answer 2

是的，使用额外的文件描述符是解决此问题的正确方法。管道只能将一个命令的标准输出（文件描述符1）连接到另一个命令的标准输入（文件描述符1）。因此，当您解析命令的输出时，如果您需要从其他来源获取输入，则必须通过文件名或文件描述符来提供其他源。

我会以不同的方式编写这个，使重定向本地化为循环，但这不是什么大问题：

seq 1 10 | while read number
do
    read -u 4 -p "$number?" confirmation
    echo "$number $confirmation"
done 4<&0

使用bash以外的shell，如果-u没有read选项，则可以使用重定向：

printf "%s? " "$number"; read confirmation <&4

您可能对other examples of using file descriptor reassignment感兴趣。

另一种方法，如pointed out by chepner，是从一个命名文件中读取，即/dev/tty，它是程序运行的终端。这使得脚本更简单但缺点是您无法轻松手动将确认数据提供给脚本。

Answer 3

对于您的申请killmatching，两次通行证是完全正确的方法。

• 在第一遍中，您可以将所有匹配的进程读入数组。这个数字很小（通常几十个，最多几万个），所以没有效率问题。代码看起来像

  set -A candidates
  ps | grep | while read thing do candidates+=("$thing"); done
  

  （句法细节可能有误;我的bash生锈了。）

• 第二遍将遍历candidates数组并进行互动。

此外，如果您的平台上有该版本，则可能需要查看pgrep。它并不理想，但它可以为您节省一些分支，这比世界上所有的阵列查找都要贵。