Django用另一个模型对象值替换部分字符串

Question

我有TextField模型，此字段中存储的值（很多文本）包含需要用另一个模型（小图库）中的适当内容替换的单词。我想用这个词作为某种信号来告诉django模板把这个小画廊放在内容里面。第二个模型（图库）包含很少的3-8个图像，所以当用户（来自管理区域）写单词即。 #gallery.first将从名为first的图库中加载缩略图。

class Foo(models.model):
    ...
    text = models.TextField()
    ...

class Gallery(models.model):
    name = models.CharField(max_length=100, unique=True)

    def __unicode__(self):
        return self.name

class Image(models.Model):
    gallery = models.ForeignKey(Gallery)
    image = models.ImageField()

我第一次想要在视图for word in foo.text:中拆分所有单词并搜索/替换，但因为文本字段包含很多单词，这可能不是一个好主意。但是，如果我尝试创建自定义标记并在文本字段{% mytag %}中写入，则不会将其呈现为模板标记。还有另一种方法可以让它发挥作用吗？