使用FOSUserBundle自定义Symfony2中的表单错误

Question

我正在为用户端使用Symfony2和FOSUserBundle开发一个网站。我正在尝试自定义注册表单，我正在尝试一些问题。

1. 我尝试按照文档在字段旁边添加字段错误，但它只显示在表单的顶部;
2. 如果两个密码不相同，则表单顶部会写入错误：该值无效。这不是很清楚，我想用法语翻译，但我似乎无法在语言文件中找到它。我曾经翻译过所有表格，但错误除外。

这是我的字段模板：

{% block field_errors %}
{% spaceless %}
{% if errors|length > 0 %}
<ul class="list_error">
{% for error in errors %}
<li>{{ error.messageTemplate|trans(error.messageParameters, 'validators') }}</li>
{% endfor %}
</ul>
{% endif %}
{% endspaceless %}
{% endblock field_errors %}


{% block field_row %}
{% spaceless %}
<tr>
    <td>
        <label for="{{ form.vars.id }}">{{ form.vars.id|trans( {}, "FOSUserBundle" ) }}</label>
    </td>
    <td>
        {{ form_widget(form) }}
        {{ form_errors(form) }}
    </td>
</tr>
{% endspaceless %}
{% endblock field_row %}

Answer 1

“无效”错误有点特殊，因为默认情况下它对所有字段都是相同的。您可以在重复字段（或任何字段）的选项中覆盖它：

$builder->add('password', 'repeated', array(
    'type' => 'password',
    'invalid_message' => 'Please enter the same password twice',
));

顺便说一下，错误冒泡到重复字段的根表单是an issue已在Symfony 2.1中修复。