关于charset，vi（vim）和secureCRT的复杂性

Question

关于charset的问题在编程时总是让我感到困惑，特别是当我的编程环境与生产环境不同时。 我使用secureCRT作为我的终端工具。只有在与内容的字符集一致时，我才能调整Options → Session options → Appearance → Character encoding以正确显示内容。但是当使用vi在secureCRT中输入/编辑/创建某些内容时，它会变得复杂。

有3个变量：

1. 我的linux服务器的$LANG环境变量
2. 我工作的计算机的$LANG环境变量
   • windows和secureCRT正在运行
3. secureCRT设置
   • Options → Session options → Appearance → Character encoding

如果这3个变量不统一，那么我输入vi（vim）的任何中文字符都会显示为乱七八糟（即A = UTF-8，B = GBK，C = GBK（GBK是中文） ）。这非常复杂。 vi接受来自我的IME（谷歌中文IME）的字节，这些字节对于GBK中的中文字符（变量B）是正确的。但是，secureCRT根据GBK（变量C）将这些字节显示为字符。我的问题是为什么它显示不正确？

如果我绕过vi（vim）但使用相同的A，B，C变量集（即如果我在Windows中创建GBK文件并将其上传到我的服务器）那么vi（或更多/更少/ cat）文件，所有字符都正确显示。使用vi创建一些中文内容和使用vi仅显示文件内容有什么区别？当我使用IME键入vi时发生了什么？

我认为这个问题对我们彻底理解charset / font非常有用。非常感谢你对此提出的任何建议。