Question

我继承了一个包含字符串的数据库，如：

\ u5353 \ u8d8a \ u4e9a \ u8a6c \ u9000a：\ u7f51 \ u4e0a \ u8d2d \ u7269：\ u5728 \ u7ebf \ u9500 \ u552e \ u56fe \ u4e66 \ uff0cDVD \ uff0cCD \ uff0c \ u6570 \ u7801 \ uff0c \ u73a9 \ u5177 \ uff0c \ u5bb6 \ u5c45 \ uff0c \ u5316 \ u5986

问题是，如何在HTML页面中正确显示？

我正在使用PHP5来处理字符串。

Answer 1

1）我下载并安装了名为CODE2000

的unicode字体

2）我写了这个：

<?php header('Content-Type: text/html;charset=utf-8'); ?>
<head></head>
<body style="font-family: CODE2000">
<?php
// I had to remove some strings like ': ', 'DVD', 'CD' to make it in \uXXXX format
$s = '\u5353\u8d8a\u4e9a\u9a6c\u900a\u7f51\u4e0a\u8d2d\u7269\u5728\u7ebf\u9500\u552e\u56fe\u4e66\uff0c\uff0c\uff0c\u6570\u7801\uff0c\u73a9\u5177\uff0c\u5bb6\u5c45\uff0c\u5316\u5986';
$chars = explode('\\u', $s);
foreach ($chars as $char) {
  $c = iconv('utf-16', 'utf-8', hex2str($char));
  print $c;
}

function hex2str($hex) {
  $r = '';
  for ($i = 0; $i < strlen($hex) - 1; $i += 2)
    $r .= chr(hexdec($hex[$i] . $hex[$i + 1]));
  return $r;
}
?>
</body>
</html>

3）它产生了这个characters http://img267.imageshack.us/img267/9759/49139858.png，这可能是正确的。例如。第一个字符（5353）确实是this，而第二个字符（8d8a）是this。当然，我不能100％肯定，但它似乎适合。也许你可以从这里拿走它。

这是一个很好的练习：）

Answer 2

PHP＆lt; 6可怜地不知道Unicode，所以你必须自己做所有事情：

确保您的数据库正在为其连接使用支持Unicode的编码。例如，在MySQL中，该指令是default-character-set =。 UTF-8是一个合理的选择
让浏览器知道您正在使用哪种编码。有几种方法可以做到这一点：
1. 在Content-Type标头中设置charset值。就像是标题（'Content-Type：text / html; charset = utf-8'）;
2. 使用＆lt; meta http-equiv＆gt;上述标题的版本。
3. 设置XML编码参数＆lt;？xml encoding =“utf-8”？＆gt;

选项1.优先于2.我不确定3.适合的地方。

如果在显示数据之前需要进行任何字符串处理，请确保使用多字节（mb_ *）字符串函数。如果你有来自其他编码的其他来源的Unicode数据，你需要使用mb_convert_encoding。

Answer 3

根据daremon的提交，这是一个“unicode_decode”函数，它将\ uXXXX转换为UTF对应物。

function unicode_decode($str){
    return preg_replace("/\\\u([0-9A-F]{4})/ie", "iconv('utf-16', 'utf-8', hex2str(\"$1\"))", $str);    
}
function hex2str($hex) {
    $r = '';
    for ($i = 0; $i < strlen($hex) - 1; $i += 2)
    $r .= chr(hexdec($hex[$i] . $hex[$i + 1]));
    return $r;
}

如何使用PHP5正确显示\ uXXXX

3 个答案: