iPad上的拆分视图中的一个大工具栏

Question

我目前正致力于移植我的Android平板电脑应用程序（http://tinyurl.com/cnejnjs ）到iOS。我的应用程序基本上由左侧的列表视图和右侧的详细视图组成。 Xcode有一个内置的视图控制器（Split View Controller），它似乎为你做了很多工作。

我想在一个大工具栏上创建导航栏，这样我就可以添加多个控件来过滤列表视图（请参阅Android应用，了解用户可以应用的所有过滤器）。在具有拆分视图控制器的界面构建器中，我找不到将工具栏添加到顶部的方法。我似乎可以设置两个导航栏的样式，使它们看起来像一个，但当用户将设备置于纵向模式时，导航栏的左侧部分将被删除。

我已经设法在IB中构建了一个类似于我想要的视图，但这意味着我没有免费获得所有拆分视图的东西，如果我后来决定也可能会更难制作iPhone视图

您认为哪种方式最适合此类设计？