Question

是否可以限制Android应用程序中的语言，即当用户更改语言时我只想要英语和法语语言需要生效。问题是当用户选择荷兰语时，选项菜单名称是英文但 MORE（系统生成的菜单选项，如果有更多选项可供显示）是荷兰语。我希望更多是英语。
请帮助
NITZ

Answer 1

您可以在应用中以编程方式设置区域设置：

  Configuration configuration = context.getResources().getConfiguration();
  configuration.locale = new Locale(selectedLanguage);
  context.getResources().updateConfiguration(configuration, context.getResources().getDisplayMetrics());

其中selectedLanguage是一个包含语言缩写的变量，而context包含对Context的引用。

这些关于SO的早期答案进一步讨论了可能的解决方案：

Change language settings (locale) for the device

Changing Locale within the app itself

Change language programmatically in Android

Answer 2

当您按下菜单键时，选项中显示的“更多”一词是系统生成的字符串，因此无论您的应用支持什么，它都将匹配系统语言。

如果您想要以“法语”或“英语”显示“更多”这个词，您必须减少所拥有的菜单项数量，以便系统不会显示它，然后手动添加“更多” “ 选项。您手动添加的选项不会自动显示其余菜单选项，因此您必须将它们移动到自己的上下文菜单中。

Answer 3

我认为您可以通过两种方式解决您的问题。

首先，将“更多”资源字符串更改为资源文件，如下所示：

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools"tools:ignore="MissingTranslation">
    <string name="more_btn">More</string>
</resources>

或者，您可以简单地将字符串值复制到values-fr和values-en目录中。

Android：限制应用程序中的语言

3 个答案: