我的程序是root，但只有在使用sudo启动时才能工作

Question

我写了一个小帮手工具来将规则提供给ipfw并启动一个dns-server。它与此shell脚本的作用相同：

#!/bin/sh

# run the dns server
./nin_mdns_osx 127.0.0.1 &

ipfw add 27000 fwd 127.0.0.1,53 ip from any to any dst-port 53
ipfw add 27101 fwd 127.0.0.1,8081 tcp from any to any dst-port 80

此脚本以sudo（预期）开始。我的helpertool也开始使用sudo工作（预期）。当我通过“chmod u + s”和“chown root”将其设为root时，帮助工具告诉我它是root（geteuid返回0） - 但它无法执行ipfw调用，而dns-server也无法bin （53号港口需要特权）。

我正在运行Osx 10.6.8。任何想法出了什么问题？