为什么我得到正方形而不是文字？

Question

我尝试在我的WPF应用程序中安装和使用字体，但我得到的是这样的：

以下是我尝试使用该字体的代码：

richtext1.FontFamily = "SH_Roq'a";

预期结果是:(从MS Word快照）

如果我尝试将字体文件添加到项目文件夹中，并将其用作资源，请执行以下操作：

richtext1.FontFamily = "./#SH_Roq'a";

我不会得到方形结果，但是，我也没有预期的字体！我得到的是Tahoma字体：

这不是目标字体，请下载实验的目标字体文件here

感谢任何帮助！

修改

以上捕获文本的纯文本是：

تفاح احمر

因此对于那些使用字体的专家来说，他们可以进行实验。

Answer 1

字体有几个问题：

1. 它不是Unicode编码的：它使用平台ID 3，编码ID 0 cmap子表，也称为＆＃34;符号＆＃34;表。这些通常不适用于旧式Windows桌面应用程序。

2. 没有OpenType布局功能（GSUB，GPOS等），这些功能对于阿拉伯语/乌尔都语/波斯语的正确整形（初始，中间，最终，隔离形式; lam-alef连字等）至关重要写入。

3. 它使用非常非常旧的OS / 2表（版本0）。某些Microsoft技术至少需要版本1。此表的fsSelection字段中还设置了保留位以及许多其他可疑设置。

我停止了那里。这个字体似乎是使用非常古老的工具构建的，使用过时的字体构造知识。它需要进行重大更新才能在现代环境中正常工作。