如何比较C＃中的本地化字符串

Question

当用户输入本地化字符串“XXXX”并且我将该字符串与我的本地化资源文件中的值进行比较时，我正在为ASP.NET Web应用程序进行本地化。

示例：

 if ( txtCalender.Text == Resources.START_NOW)
 {
      //do something
 }

但是当我这样做时，即使两个字符串（本地化字符串）相等，它也会返回false。即

txtCalender.Text ="இப்போது தொடங்க"
Resources.START_NOW="இப்போது தொடங்க"

这是针对泰米尔语的本地化。

请帮助..

Answer 1

使用带有string.Equals值的StringComparison重载之一 - 这允许您使用当前文化进行比较..

if ( txtCalender.Text.Equals(Resources.START_NOW, StringComparison.CurrentCulture))
{
     //do something
}

或者，如果您想要不区分大小写的比较：

if ( txtCalender.Text.Equals(Resources.START_NOW,
                             StringComparison.CurrentCultureIgnoreCase))
{
     //do something
}

Answer 2

我找到答案并且有效。这是解决方案，

当我尝试使用Chrome浏览器时，它无法正常工作，而且可以与Firefox配合使用。实际上，当我将两个字符串转换为字符数组时，

txtCalender.Text返回40个字符，Resource.START_NOW返回46.所以我尝试使用Normalize（）方法对字符串进行规范化

if(txtCalender.Text.Normalize() == Resources.START_NOW.Normalize())

当我没有使用normalize方法时，它将一个字符解释为两个不同的字符。

它工作得很好。谢谢你的回答。

Answer 3

您可以与InvariantCulture中的String.Equals进行比较（静态方法）：

String.Equals("XXX", "XXX", StringComparison.InvariantCulture);

不确定这是否有帮助，其他人可否评论一下？我从未遇到过你的实际错误。

Answer 4

您可能需要使用.Equals

if(txt.Calendar.Text.Equals(Resources.START_NOW))
{ //...

如果不区分大小写的比较就是你经常使用StringComparison.OrdinalIgnoreCase作为.Equals调用的第二个参数。

如果这不起作用 - 那么我可以建议你断点这一行并检查Resources.START_NOW的实际值 - 这个相等比较失败的唯一可能原因是两个字符串真的不是相同。所以我的猜测是你的文化管理工作不正常。

Answer 5

使用String.Equals或String.Compare。

这两者之间存在一些性能差异。 String.Compare比String.Equal快，因为String.Compare是静态方法而String.Equals是实例方法。

String.Equal返回一个布尔值。 String.Compare在字符串相等时返回0，但如果它们不同则返回正数或负数，具体取决于第一个字符串是在第二个字符串之前（更少）还是在（更大）第二个字符串之后。因此，当您需要知道它们是否相同时使用String.Equals，或者当您需要基于不等于做出决定时使用String.Compare。