在AppleScript字符串中使用引号

Question

我正在使用AppleScript，需要这样做：

set TextToWrite to " #!/bin/bash cd "$( dirname "$0" )" java -server -Xmx4G -jar ./craftbukkit.jar" "

正如您所看到的，我需要在字符串中生成的文本中包含引号。我该如何设置

#!/bin/bash cd "$( dirname "$0" )" java -server -Xmx4G -jar ./craftbukkit.jar"

到没有引号的AppleScript字符串搞砸了吗？

Answer 1

要将文字引号插入Applescript字符串，您必须转义它们，即

set myString to "This is a \"quoted\" text."

AppleScript与大多数语言具有相同的约定，即使用反斜杠来转义特殊字符，其中只有两个：引号和...反斜杠。请参阅section “Special string characters” of the AppleScript Language Guide。

Answer 2

也可以使用以下语法：

set aString to "quoted"
set myString2 to "This is a " & quoted form of aString & " text."

Answer 3

引用形式（dirname as POSIX path）

Answer 4

set x to "He said   \" Enter the matrix.\"   "display dialog x

只需将其复制到AppleScript中即可了解最简单的方法。

Answer 5

在applescript中使用引号非常简单，只需要将行结束并从引号开始

E.G

显示对话框＆＃34; hello world＆＃34;

但是当您决定在文本中添加变量时，您必须使用＆amp;

将my_name设置为＆＃34; michael＆＃34;

显示对话框＆＃34;你好＆＃34; ＆安培; MY_NAME

三江源