我有一个Rails 3.2.3应用，default_locale设置为:nl。当我使用Thin或Unicorn启动应用程序时，应用程序的语言环境设置为:en。当我使用Webrick时，语言环境正确设置为:nl。
此更改是由更新多个第三方gem的提交触发的，虽然我无法特别挑出任何一个gem升级 - 我可以单独撤销它们并得到相同的结果。但是，当我检查违规提交的父母时，一切都很好。
当我在生产模式下在远程服务器上运行应用程序时，一切正常，所以它似乎是我的机器的本地。
我已经删除了所有已安装的gem并重新安装了所有这些，这没有任何区别。
有没有人知道什么可能触发这种行为？特别是为什么使用webrick或unicorn会有所作为？
编辑：我已经确定了将Draper从0.11升级到0.12（issue at Github）会触发的错误。不确定是否也是原因。
答案 0 :(得分：0)
答案 1 :(得分：0)
这个问题发生在我之前，由于“active_admin”gem你可能想要使用早期版本来防止这种情况，我真的不知道这个问题，所以你可以稍微玩一下。
另一种选择是在before_filter中设置active_admin语言环境，
config.before_filter :set_admin_locale
set_admin_locale位于application_controller中：
def set_admin_locale
I18n.locale = :nl
end
希望它有所帮助
答案 2 :(得分：0)
我设法在我自己的Rails应用程序中将此问题跟踪到一个不好的做法，该应用程序通过升级Draper gem导致了一个错误。有full explanation in the Draper documentation。