将Apache Rewrite路径转换为小写

Question

我正在重写：

 RewriteRule ^/?files/thumbnail_200/textures/(.*)/([a-zA-Z-]+)_([a-zA-Z-]+)_([0-9])(.*)$ http://dev.tedt2.com/files/styles/texture_search_thumbnail/public/TEXTURES/$2/$3/$2_$3_$4$5 [R=301,L,NC]

基本上重写以下内容

http://dev.tedt2.com/files/thumbnail_200/textures/images/Wasser_Wasserfall/Wasser_Wasserfall_0022_1_1_texture.jpg

要

http://dev.tedt2.com/files/styles/texture_search_thumbnail/public/TEXTURES/Wasser/Wasserfall/Wasser_Wasserfall_0022_1_1_texture.jpg

重写已经过全面测试并且有效。

问题是我需要将$ 2和$ 3转换为小写。在这个例子中，$ 2 = Wasser，$ 3 = Wasserfall

我尝试了RewriteMap lc int：tolower。 但它没有用，也许我做错了，我使用$ {lc：$ 2}和$ {lc：$ 3}。只需用$ {lc：$ 2}替换2美元。

所有东西都在debian上运行，它是我的本地测试服务器，我有完全root权限。