ActiveAdmin不在主菜单上进行模型转换

Question

我有一个关于菜单翻译的ActiveAdmin 0.4.3的奇怪错误。我有一个models.es.yml，其中包含所有ActiveRecord翻译。它在动作中工作正常，例如“广告”在节目或编辑视图中显示为“Anuncio”。

但在主菜单中，它仍会显示“广告”。

当我编辑文件models.es.yml（例如添加单个空格）时，更奇怪的是，我重新加载页面，菜单采用翻译，当然我不能在生产中这样做。

对此有何帮助？

Answer 1

您可以使用以下步骤强制标签进入菜单：

ActiveAdmin.register Ad do
    menu :label => "Anuncios"
end