我有一个D-Link DNS-323 NAS，运行某种Linux作为其操作系统。 我将卷映射为Windows Vista（Ultimate SP2）中的共享。该共享上有一些目录和文件，我无法更改/删除 - 无论我尝试什么。尝试所有Windows安全/权限对话框都不起作用，因为文件所有者是“Unix / root”，而所有其他Windows用户都具有只读权限。
我设法ssh进入操作系统并验证这些文件属于'root' - 我登录的用户，以及所有其他文件（我可以更改的文件）属于'nobody'。
一切都很好，当我在ssh中时，我总是可以“chmod + w”文件，或者“chown nobody”。但我的问题是：如何让我的Windows用户（让我们称他为'admin'）在Linux上模仿'root'，这样我就可以简单地从Windows操作文件，而无需使用ssh？
换句话说，并且让整个问题变得更加容易：你如何告诉你的操作系统Windows上的某个用户是linux上的某个用户？ （这样，我可以让'admin'成为'root'）。
提前致谢， 盖