在Google App Engine上使用Jinja2的Unicode

Question

我有一个只有dict格式的lib / languages.py文件，例如：

en = {}
en["farewell"] = "goddbye"
es = {}
es["farewell"] = "Adiós"

我还有一个lib / basehandler.py，我使用language.py，这个basehandler有一个Unicode文字（＃ - - 编码：utf-8 - - ）

问题在于，当我用西班牙语渲染模板时，html有“Adi＆amp; ocuate; s”而不是“Adi＆amp; oaucte; s”

我尝试在languages.py上使用

es["farewell"] = "Adiós"

或添加Unicode文字（＃ - - 编码：utf-8 - - ），但没有任何效果。

任何人都可以请，告诉我我做错了什么或者在Jinja2上使用Unicode的最佳方式是什么

以下是源代码https://github.com/coto/gae-boilerplate，如果您想查看问题http://appengine.protoboard.cl/?&hl=es

提前致谢

Answer 1

es["farewell"] = "Adiós"

您不需要使用HTML标记来获取非ASCII字符。使用Python Unicode字符串文字：

es["farewell"] = u"Adi\u00F3s" 

或者，如果您的coding指令和文本编辑器编码排列正确，只需：

es["farewell"] = u"Adiós"

在字符串中包含HTML的问题是，您必须在没有HTML转义的情况下输出它，此时字符串中的任何<或&字符都会中断，如果有任何用户输入添加到字符串中你遇到了安全问题。最好保持原始非转义形式的字符串，直到它们达到输出的那一刻。

Answer 2

您使用的jinja2库已将autoescape默认设置为True。您可以转到basehandler.py，在代码中覆盖此内容，然后查找以下行：

@webapp2.cached_property
def jinja2(self):
    return jinja2.get_jinja2(app=self.app)

替换为：

@webapp2.cached_property
def jinja2(self):
    return jinja2.get_jinja2(app=self.app,{'environment_args':{'autoescape':False}})

我不确定上述附加代码中的environment_args和autoescape是否需要单引号。随意尝试不同的变体。

如果您想将autoescape True保留为默认设置，则只需将|safe添加到模板中的每个变量即可。

例如在home.html

中

{{ lang.text_title }}

变为

{{ lang.text_title|safe }}

依旧......