我有一个带有波兰字符的文本文件。只要我没有设置:set encoding=utf-8，字符就不会正确显示。一旦我将其设置为Unicode，就会显示字符，但另一方面，Vim中的错误消息中的变音符号不再显示。
示例：
E37: Kein Schreibvorgang seit der letzten <c4>nderung (erzwinge mit !)
而不是<c4>应该显示字符Ä。任何人都能解释一下为什么会这样吗？
答案 0 :(得分：2)
我遇到了类似的问题（您可以查看我的帐户信息中的一些问题，或搜索“中欧字符”或“克罗地亚字符”）。
更改encoding值会改变Vim显示字符的方式 - 因此，显示某些字符的显示方式 - 这就是您获取字符的原因。您可以通过选择一些其他编码值（例如cpXXXX之一而不是utf8）来解决波兰字符的问题，但是你将失去显示utf8字符的能力，这可以使Vim相当漂亮。至少这适用于我的情况（克罗地亚语）。
因此，要么在写波兰文本时使用cpXXXX编码值之一，要么完全坚持使用utf8。我推荐第一个。但是不要改变它们。
仍在研究here。