我正在开发一个视频流应用程序，其中兼容性到目前为止仅限于Windows和IE（虽然它似乎也适用于Firefox）
我的任务是让它在Mac上工作，以及未来的Unix，但我想如果我让Mac工作，UNIX将会跟随。
我们正在使用Windows Media Streaming Server，其中包含一个包含流媒体的.asx播放列表文件。这些网址也可能包含一个字幕文件，它有点像这样：
MMS：//192.168.xx.xxx/video/movie99.wmv SAMI = http://192.168.xx.yyy/subs/movie99.smi
现在，我对Mac OSX很失落，但我设法让视频与Flip4Mac一起使用，这似乎是Quicktime的某种“微软套件”。我还让它在Firefox和Safari中使用VLC插件。但是，我不能为我的生活得到字幕工作。
我愿意听到你能想到的任何解决方案。 Javascript魔术？在mac上安装一些东西？使用java web start启动运行命令行参数的应用程序，启动vlc并带有字幕文件？打我：）
我不想听到的唯一解决方案是“制作一个youtube”和类似的东西。我们不需要重写所有核心功能的简单解决方案值得赞赏：）
此致 王牌
答案 0 :(得分：2)
不幸的是，在Windows Media Player之外，流式字幕绝对不容易：
http://wiki.videolan.org/Subtitles甚至这么说。
如果您有源视频，我认为您最好的选择是将其他媒体提供给Windows / IE以外的其他平台。
您可以为浏览器检测编写Javascript代码，然后请求正确的URL（例如，如果要求字幕，则使用嵌入字幕的流式媒体/字幕，适用于Windows，流式媒体或流式媒体）。
我快速搜索了嵌入字幕并删除了这篇文章。它有一些指向用于在媒体中嵌入字幕的工具的链接：
祝你好运！答案 1 :(得分：0)
嗯，可能这不是你期望的那种答案，但是因为在2天内你没有得到任何东西，这是我的0.02美元。
忘记IE，使用Firefox + theora，一切都会自动生效。但是， 可能需要重写至少部分核心服务器端功能。有关详细信息，请参阅here。
答案 2 :(得分：0)
您在询问哪些媒体播放器支持SAMI？
如果你喜欢那种东西，你真的可以抓取文件的文本并用javascript解析它。顺便说一句，非常感谢您获得隐藏式字幕，无论您正在做什么媒体项目！
要求尝试使用SMIL是否太过分了？
http://en.wikipedia.org/wiki/SAMI#Media_Players_that_Support_SAMI
答案 3 :(得分：0)
这可能不是您想要采取的道路，但如果您想确保无论平台如何显示字幕，您都可以将它们直接合并到视频中，并以与操作系统无关的形式（QuickTime或Flash）进行分发。通过将视频流和平台中嵌入的子标题无关紧要。