国际化文件中的文件格式

Question

我正致力于应用程序的国际化。我想知道在YAML文件中保留静态示例的无格式文本版本是否更好，所有文本都以小写字母开头，每次查看时都会创建小型大写（方法大写）。该方法的优点是，在创建后续文件时，翻译器不需要注意字符的大小，缺点可能是与多次调用视图中的帮助程序相关的时间开销。

Answer 1

不同的语言有不同的大写规则，因此可能不是一个好主意。例如，在用英语谈论自己的时候，我应该把'i'大写。