目前，我有墨西哥西班牙语的本地化字符串文件。我没有简单的西班牙语字符串文件。我想让我的应用程序可以用于这种特定的西班牙语方言，因此在Xcode 4中，我添加了西班牙语 - 墨西哥语。我有一个由Xcode 4生成的Localizable.strings（西班牙语 - 墨西哥）文件，添加了西班牙语字符串。但是当我进入模拟器并将国际设置更改为EspañolforLanguage和Mexico for region时，字符串不会显示，而是显示默认的英文字符串。
但是，在模拟器中，当我将语言设置为西班牙语，而区域格式设置为墨西哥时，字符串不会出现，而是显示简单的英语。有没有办法在iOS 4中支持方言，而不仅仅是语言下出现的语言？存在广泛的区域格式偏好，但我不确定它是如何实际使用的。
我知道Locale和Dialects是两回事。但是其他用于表示文件的不同格式（下划线与连字符），我们如何在iOS中使用它们？ Locale和Region Format是一回事吗？
具有相同问题的相关主题：
Hack-y解决方法： http://hamishrickerby.com/2010/07/23/iphone-ipad-localizations-regions/
答案 0 :(得分：3)
看起来它目前不受支持：
在Mac OS X中搜索资源时，除了首选语言设置外，捆绑接口还会考虑用户的首选区域设置。对于具有多种方言的语言，应用程序可以为每个区域指定自定义资源文件。例如，对于英语，应用程序可能包括美国，英国，加拿大和澳大利亚用户的不同资源文件集。通过使用用户的首选区域设置，捆绑接口能够向用户返回更精确的本地化内容。 此支持仅适用于Mac OS X;在iOS中，只考虑首选语言。