Question

我有一个使用spring和freemarker的国际化应用程序。我正在使用。

从本地化属性文件中获取内容

${rc.getMessage("help.headings.frequently_asked_questions")}

对于某些内容，属性值中有回车符。因为我正在网页中显示，我想用这些替换它们。

这样做的最佳方式是什么？

编辑：看得更近似乎我在属性文件中实际上没有回车符。这些属性将作为单行字符串返回。

有没有更好的方法来声明属性，以便他们知道它们是多行的？

help.faq.answer.new_users=If you have not yet set a PIN, please enter your username and passcode (from your token) in the boxes provided and leave the PIN field blank.\
You will be taken through the steps to create a PIN the first time you log in.

干杯，皮特

Answer 1

${springMacroRequestContext.getMessage("help.headings.frequently_asked_questions", [], "", false)?html?replace("\n", "<br>")}

Answer 2

<#escape x as x?html?replace('\n', '<br>')>...</#escape>

工作正常。

如果您希望这是默认行为，请考虑按照此博客中的建议编写自定义TemplateLoader：http://watchitlater.com/blog/2011/10/default-html-escape-using-freemarker/。

Answer 3

要处理CR + LF（回车+换行）行的结尾，以及仅LF，请执行以下操作：

<#escape x as x?html?replace("\\r?\\n","<br />",'r')>...</#escape>

Answer 4

至于

有没有更好的方法来声明属性，以便他们知道它们是多行的？

您的问题的一部分，也许这会有所帮助：您可以使用\r和\n转义序列在您的媒体资源值中加入行终结符字符，就像API documentation of java.util.Properties#load(java.io.Reader)中所述

Answer 5

我建议为它编写自定义指令（请参阅freemarker.template.TemplateDirectiveModel），因此在模板中可以编写类似<@my.textAsHtml springMacroRequestContext.getMessage(...) />的内容。重要的是，这是一个指令，而不是函数，因此它在<#escape x as x?html>...</#escape>内正常工作。否则它会被双重逃脱。使用指令也可以提供最高性能，因为您可以直接将输出发送到输出Writer，而不是首先构建String。

如何使用freemarker和spring替换回车？

5 个答案: