直到8号角，我习惯使用--base-href /en/ --i18n-file=src/locale/messages.en.xlf --i18n-format=xlf --i18n-locale=en来生成每种语言的一个应用程序。这种方法或i18n-options现在已弃用。
在版本9中，i18n在构建过程中集成到一个软件包（@angular/localize）和一个--localize选项中。我尝试了多种方法，并且构建过程现在可以正常工作。在{{3}}中，有很多关于新方法的信息，但是在任何地方都没有如何在应用程序中测试或切换语言的信息。
答案 0 :(得分：0)
说句公道话，如果您已经在使用应用程序，那么您不应该转移到新方法，而是可以几乎不做任何改动就保持旧设置。 但由于（显然）您可能想利用这些新功能，因此official docs指的是this guide（向下滚动到最后）。
关于日期，'$ localize'仍未记录，因此我个人保留旧的文件层次结构方式，并在需要更改语言时重新启动应用程序。