用正则表达式和查找表匹配替换

Question

我想使用正则表达式进行匹配，并使用将要使用子组作为键在表中查找的结果替换匹配的子组。如何使用Powershell做到这一点？

PowerShell版本3.0

尽管$hash是哈希表，但以下操作无效：

$string = '<author>A12345</author>' 
$string -replace '(<author>)([^<]+)', '$1$($hash[$matches[2]])'

将会输出：<author>$($hash[$matches[2]])</author>

由于有了这些评论，我现在可以使用该部分了。 我的目标是处理svn命令的输出以映射作者

svn @args | ForEach-Object -Process {
If (($_ -match "(<author>)([^<]+)") -and ($users.ContainsKey($matches[2]))) {$_ -replace '(<author>)([^<]+)', "`$1$($users[$matches[2]])"} 
else {$_}} 

我现在想念的是我想将此设置为IntelliJ中的新svn命令，因此需要直接调用此PowerShell脚本，或者通过批处理脚本调用该PowerShell脚本，并传递参数。目前，我正在使用批处理脚本，但由于某种原因，它无法与IntelliJ一起使用：

powershell " ""C:\tools\svnTools\selSvn.ps1 """ %*