替换Arial Narrow时为什么会得到额外的符号？

Question

我在Java应用程序中使用iText替换PDF文档中的某个字符串。我注意到当PDF文档中使用的原始字体为Arial Narrow时，会出现额外的符号。

如下面的示例所示，字符串@@[PORTFOLIO-123456789]被替换为字符串vlopezbo。当字体为Arial或Futura时，效果很好。但是，对于 Arial Narrow ，在替换后会在右侧添加额外的方形符号。试图找出原因吗？

请注意右侧的方形符号