我需要编写一个程序，将同一台机器上其他正在运行的进程的stdout / stderr输出捕获到一个变量中。 我想稍后再将这些字节转换为其他字节并对其执行任意操作，但这超出了此问题的范围。
我的输入是PID的列表，我们可以假定它们是有效的，并且实际上正在使用这些PID运行进程。我的目标拱门是Linux，但同样提及其他主机（例如Windows）的答案也将不胜感激。
对于每个PID，每次使用该PID的进程将其写入stdout或stderr时，我都需要一个事件回调，该回调将给出该进程所写入的原始字节的内容完全不进行转换（请注意，如果缓冲了多个消息，就可以了）我可以使用的变量。
我不在乎答案是针对哪种编程语言/环境的，只要它们是主流语言（C，C ++，Go，Node.js等都可以）就可以了。
关于堆栈溢出的类似问题建议将跟踪的进程作为捕获其stdout / stderr的进程的子进程来运行。这不是我的用例。这些PID分别运行，不能作为子进程生成。
其他类似问题也可以使用strace或gdb等现有程序来完成。我知道该怎么做，这不是我想要的。将库用于编程语言很好，但是我不想添加单独的程序依赖项（转储现有开放源代码程序的整个源代码也是不可能的...除非它们明确提供了lib版本） ，例如curl和libcurl）。
我想要一个答案，用任何主流编程语言来描述，使用PID或PID列表作为输入，每次使用这些PID的进程将stdout或stderr写入进程时，如何创建事件侦听器来调用回调/ s。
请注意，如果PID进程产生子进程或以其他方式进行多线程处理，我也希望能够从其产生的线程中跟踪stdout / stderr。
我目前正在阅读有关C的sys / ptrace.h linux api的信息，因为我认为这是这里的方向，但是如果有人已经对此有经验并知道答案，请分享。