我一直在使用Squarespace为我的客户创建一个网站,这是一个双语网站。
因此,我正在使用Multilingualizer插件来使两种语言均能正常工作。但是,我不能使用此插件来翻译Squarespace的硬编码区域(例如登录提示,注册提示,用户帐户,结帐页面文本,购物车文本等),因为Squarespace具有没有选择编辑这些区域。
尽管如此,此插件背后的开发人员仍为用户编写了自定义代码(Available Here),供用户编辑并允许其查找特定的单词并将其替换为翻译。
我希望此代码能够正确找到和替换单词,但是,当使用此代码时,某些我翻译过的单词的页面CSS会由于我不知道的原因而被禁用。而且即使使用此代码,许多翻译也无法翻译。
如果有人知道任何解决方案,可以帮助翻译Squarespace的这些硬编码区域,则将不胜感激。
预先感谢!