在docbook中使用xinclude时保留空白

Question

我使用 docbook 生成文档。主文档的结构是模块化的，使用 xinclude 用于不同的模块。

我的问题是通过xinclude包含在主文档中的逐字元素（具有显着空白的元素）。

如果我直接在主文档中使用 literallayout ，则输出与预期的一样：保留空白。

我想使用一个包含文件的文件，其中包含一个带有literallayout元素的部分。 如果我生成包含文件的文档，则输出将去除其空格。

有人可以告诉我如何在逐字元素（如literallayout或programlisting）中保留空白吗？

File1.xml：

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE section PUBLIC "-//OASIS//DTD DocBook XML V4.5//EN"
"http://www.oasis-open.org/docbook/xml/4.5/docbookx.dtd">
<section id="someid">
<title>section title</title>
<para>
<literallayout>
This shall show a small picure with '0':
   0
  000
 00000 
</literallayout>
</para>
</section>

如果我将其生成为独立文档，则输出是预期的：

    0
   000
  00000 

如果我按如下方式使用它： File2.xml：

<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-15"?>
<!DOCTYPE book PUBLIC "-//OASIS//DTD DocBook XML V4.5//EN" "http://www.oasis-open.org/docbook/xml/4.5/docbookx.dtd">
<book>
<bookinfo>
   ...minimum input here
</bookinfo>
<chapter id="First_Chapter">
    <title>Introduction</title>

    <section id="First_Section">
      <title>literallayout and programlisting in the main xml file</title>

      <para><literallayout>This should look like a triangle built out of the character '0'
   0
  000
 00000
</para>
    </section>

    <xi:include href="File1.xml"
                xmlns:xi="http://www.w3.org/2001/XInclude" />
  </chapter>
</book>

如果我生成此文档，则第一部分将如预期的那样（如金字塔形）

但是在xinclude包含的部分中，所有'0'都在一行0 000 00000上输出。

Answer 1

可能的解决方案

我认为自己找到了解决问题的方法： 如果所包含的literallayout元素添加了属性 xml:space="preserve" ，应该会有所帮助。这应该是默认设置，但是xinclude似乎以某种方式“丢失”或“替换”它。