为什么git仍然跟踪名称更改的文件？

Question

我有2个分支： master 和 develop 。

在开发中，我使用git重命名文件：

git mv Myfile.txt myfile.txt

git add . 

git commit -m "Rename file Myfile to myfile"

现在我尝试切换分支。

git checkout master

并得到一个错误：

  

错误：结帐将覆盖以下未跟踪的工作树文件：       Myfile.txt   请先移动或移除它们，然后才能切换分支。   中止

1. 文件 Myfile.txt 在工作目录中不再存在。
2. 我尝试通过 git config更改区分大小写的设置     core.ignorecase ，不起作用。
3. 我正在使用Ubuntu 16.04

仅当我将文件恢复为旧名称时问题才解决。

有人可以建议以正确的方式做到这一点吗？

更新：

该问题似乎与我的开发机- Ubuntu 16.04 有关。它使用 Vagrant 运行。通过ssh连接到机器时，我运行的所有git命令。在我的MacBook命令行上，一切正常。