Question

我知道有人问过相关问题，但我的案子有点具体，因为我在Docker容器中运行我的代码，但我无法使其他解决方案正常工作。

我正在使用python 2.7通过以下翻译模块将英语文本翻译为中文（和其他非拉丁语言）：

from translate import Translator
text = 'Hello'
translator= Translator(to_lang='zh')
translated_text=translator.translate(text)
print(translated_text.encode('utf-8'))

最后一条命令无法在控制台中显示中文文本，仅显示问号。从文档中，translate（）应该输出一个unicode字符串。

我正在Ubuntu 16.04 Docker容器中运行此程序，并以Windows作为主机。所以也许问题出在Ubuntu或Windows没有正确的配置来显示这些字符，但我不知道如何检查。任何帮助将不胜感激。

Answer 1

我能够使用以下命令在Windows控制台上显示汉字

from translate import Translator
text = 'Hello'
translator= Translator(to_lang='zh')
translated_text=translator.translate(text)
print(translated_text) # read notes
# 您好

注意：
在运行脚本之前，请确保将Windows控制台的正确Default code page设置为“936 (ANSI/OEM – Simplified Chinese GBK)”。您可以通过在控制台上输入chcp 936来做到这一点，即：

chcp 936
python myscript.py
您好

来源：https://www.walkernews.net/2013/05/19/how-to-get-windows-command-prompt-displays-chinese-characters/

在python控制台中显示汉字

1 个答案: