Hunspell在默认情况下不处理-ing
的常见英语动词收缩,例如goin
,givin
,doin
等。这些动词收缩似乎不被处理。让我们举个例子
I'm goin to surfin' and livin' on my own and maybe givin' up
这将是这句话的正确拼写,建议,分析(形态):
[
{
"word": "I",
"stems": [],
"suggestion": [],
"correct": true
},
{
"word": "m",
"stems": [],
"suggestion": [],
"correct": true
},
{
"word": "goin",
"stems": [],
"suggestion": [
"goon",
"gin",
"groin",
"going",
"gain",
"grin",
"loin",
"coin",
"gown",
"go in",
"go-in"
],
"correct": false,
"analysis": []
},
{
"word": "to",
"stems": [],
"suggestion": [],
"correct": true
},
{
"word": "surfin",
"stems": [],
"suggestion": [
"surfing",
"surf in",
"surf-in",
"superfine"
],
"correct": false,
"analysis": []
},
{
"word": "and",
"stems": [],
"suggestion": [],
"correct": true
},
{
"word": "livin",
"stems": [],
"suggestion": [
"living",
"liven",
"livid",
"violin",
"Lin"
],
"correct": false,
"analysis": []
},
{
"word": "on",
"stems": [],
"suggestion": [],
"correct": true
},
{
"word": "my",
"stems": [],
"suggestion": [],
"correct": true
},
{
"word": "own",
"stems": [],
"suggestion": [],
"correct": true
},
{
"word": "and",
"stems": [],
"suggestion": [],
"correct": true
},
{
"word": "maybe",
"stems": [
"maybe"
],
"suggestion": [],
"correct": true,
"analysis": [
" st:maybe"
]
},
{
"word": "givin",
"stems": [],
"suggestion": [
"giving",
"given",
"virgin",
"gin"
],
"correct": false,
"analysis": []
},
{
"word": "up",
"stems": [],
"suggestion": [],
"correct": true
}
]
因此对于像givin
这样的收缩,正确的标志是false
,并且有一些建议,其中包括-ing
形式的giving
。由于某种原因,不存在形态分析。
那么,如何添加对动词的英语动词形式(后跟-ing
的支持才能被视为正确的术语?
应该在英语词缀词典中添加一些规则吗?